There are several red items, but this one, although named "Red Dwarf", has nothing red on it. Could this be a typo or a wrong image?
P. S. – there's also a typo where it reads «tight -quartered stations».
Thank you, I shared your report with our narrative team (and art).
The typo has been fixed (will be sorted with the next game update). The red dwarf is just a reference to a little star, therefore the color red is not a reference to the weapon's color.
Much appreciated for the information!! :)
My pleasure :)